Bukowski, la máquina de follar